タイ語の「～すべき」を表す表現を紹介します！
タイ語の「ควร (khuan) クアン」は「～すべき」という意味を表します。
またタイ語検定5,4級では超頻出単語なので、必ず覚えましょう。
「～すべき」を表す単語
動詞の前に「ควร (khuan) クアン」をつけることで、「～すべき」という意味を表します。
また「ควร (khuan) クアン」の前に、否定の「ไม่ (mây) マイ」をつけることで「～すべきではない」という意味になる。
例文
宿題をするべきだ
คุณ ควร ทำ การบ้าน
(khun khuan tham kaanbâan)
(クン クアン タム ガーンバーン）
手を洗うべきだ
คุณ ควร ล้าง มือ
(khun khuan láaŋ mʉʉ)
(クン クアン ラーン ムー）
体重を減らすべきだ
คุณ ควร ลด น้ำหนัก
(khun khuan lót námnak)
(クン クアン ロット ナムナック）
タバコを吸うべきではない
คุณ ไม่ ควร สูบ บุหรี่
(khun mây khuan sùup bùrìi)
(クン マイ クアン スープ ブリ―）
タバコを吸うべきではない
คุณ ไม่ ควร ออกไปข้างนอก
(khun mây khuan ɔ̀ɔk pay khâŋ nɔ̂ɔk)
(クン マイ クアン オーク パイ カン ノーク）
まとめ
以上、タイ語の「～すべき」を表す単語を紹介しました。
「～すべき」を表す単語は「ควร (khuan) クアン」です。
命令に近い助言を意味します。
動詞の前につけるだけなので、サックっと覚えてしまいましょう。
タイ語検定4,5級では超頻出単語です。
これからも一緒にタイ語の勉強を頑張りましょう！
